<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>生日聚会 on 编程那些事儿</title><link>https://before80.github.io/prgms/tags/%E7%94%9F%E6%97%A5%E8%81%9A%E4%BC%9A/</link><description>Recent content in 生日聚会 on 编程那些事儿</description><generator>Hugo</generator><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Tue, 22 Sep 2026 10:31:03 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://before80.github.io/prgms/tags/%E7%94%9F%E6%97%A5%E8%81%9A%E4%BC%9A/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>生日与聚会</title><link>https://before80.github.io/prgms/Language/English/Learn/dialogue/social/birthday-and-parties/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 23:40:00 +0800</pubDate><guid>https://before80.github.io/prgms/Language/English/Learn/dialogue/social/birthday-and-parties/</guid><description>&lt;p&gt;这一篇按&lt;strong&gt;一场生日趴从打招呼到散场&lt;/strong&gt;的顺序，拆成五个场景：生日当天的祝福、当面拆礼物、切蛋糕的现场、去别人家参加生日趴、提前走怎么不扫兴。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;美国人过生日，最反直觉的一条是当场拆礼物。&lt;/strong&gt; 你在聚会上把礼物递过去，对方&lt;strong&gt;立刻当着你的面拆开&lt;/strong&gt;，一边拆一边说 &lt;code&gt;Oh my god&lt;/code&gt; / &lt;code&gt;I love it&lt;/code&gt;。这跟中国&amp;quot;回家再拆、别让送礼的人难堪&amp;quot;正好相反——在美国，&lt;strong&gt;当面拆才是尊重&lt;/strong&gt;，不拆反而像不领情。所以你要练的不是&amp;quot;怎么送&amp;quot;，而是&lt;strong&gt;看着别人拆你送的礼物时说什么&lt;/strong&gt;。&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>