<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>乒乓球 on 编程那些事儿</title><link>https://before80.github.io/prgms/tags/%E4%B9%92%E4%B9%93%E7%90%83/</link><description>Recent content in 乒乓球 on 编程那些事儿</description><generator>Hugo</generator><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Tue, 22 Sep 2026 10:31:03 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://before80.github.io/prgms/tags/%E4%B9%92%E4%B9%93%E7%90%83/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>打乒乓球：活动室凑局、发球轮换与擦网擦边</title><link>https://before80.github.io/prgms/Language/English/Learn/dialogue/sports/playing-table-tennis/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 23:40:00 +0800</pubDate><guid>https://before80.github.io/prgms/Language/English/Learn/dialogue/sports/playing-table-tennis/</guid><description>&lt;p&gt;categories = [&amp;ldquo;English&amp;rdquo;, &amp;ldquo;口语&amp;rdquo;]
tags = [&amp;ldquo;英语口语&amp;rdquo;, &amp;ldquo;场景对话&amp;rdquo;, &amp;ldquo;运动英语&amp;rdquo;, &amp;ldquo;乒乓球&amp;rdquo;, &amp;ldquo;美式英语&amp;rdquo;, &amp;ldquo;办公室社交&amp;rdquo;]
draft = false
+++
乒乓球在美国的定位跟国内完全不同：&lt;strong&gt;它不是国民运动，而是办公室、酒吧、大学活动室的休闲消遣&lt;/strong&gt;。你在美国最常遇到球桌的地方是公司茶水间旁边的活动室（&lt;code&gt;break room&lt;/code&gt; / &lt;code&gt;rec room&lt;/code&gt;）、大学学生会（&lt;code&gt;student union&lt;/code&gt;），以及越来越多的酒吧和精酿厂牌——不少美国酒厂专门在角落摆一张球桌。所以这一篇的场景设成&amp;quot;下班前在办公室活动室打两局&amp;quot;，这是在美国最真实的乒乓球场景。&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>