https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/Recent content in 第21章 最终项目：构建多线程 Web 服务器 on 编程那些事儿Hugozh-cnTue, 11 Aug 2026 23:57:44 +0800https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/01-single-threaded/Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/01-single-threaded/<blockquote> <p>译文 · 基于 <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/">The Rust Programming Language</a>（rustc 1.97.1）</p> </blockquote> <h1 id="web">构建单线程 Web 服务器</h1> <blockquote> <p>原文链接: <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-01-single-threaded.html">https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-01-single-threaded.html</a></p> </blockquote> <h2 id="构建单线程-web-服务器">构建单线程 Web 服务器</h2> <p>　　我们先让单线程 Web 服务器跑起来。动手之前，先快速看一眼构建 Web 服务器会涉及的协议。这些协议的细节超出本书范围，但简要概述能给你所需的信息。</p>https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/02-multithreaded/Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/02-multithreaded/<blockquote> <p>译文 · 基于 <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/">The Rust Programming Language</a>（rustc 1.97.1）</p> </blockquote> <h1 id="从单线程到多线程服务器">从单线程到多线程服务器</h1> <blockquote> <p>原文链接: <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-02-multithreaded.html">https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-02-multithreaded.html</a></p> </blockquote> <h2 id="从单线程到多线程服务器-1">从单线程到多线程服务器</h2> <p>　　眼下服务器会依次处理每个请求，也就是说在第一个连接处理完之前，不会处理第二个连接。若服务器收到越来越多的请求，这种串行执行会越来越不理想。若服务器收到一个要花很长时间处理的请求，后续请求就得等到这个长请求结束——哪怕新请求其实可以很快处理完。我们需要修好这一点，但先亲眼看看问题。</p>https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/03-graceful-shutdown-and-cleanup/Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800https://before80.github.io/prgms/Rust/trpl/final-project/03-graceful-shutdown-and-cleanup/<blockquote> <p>译文 · 基于 <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/">The Rust Programming Language</a>（rustc 1.97.1）</p> </blockquote> <h1 id="优雅停机与清理">优雅停机与清理</h1> <blockquote> <p>原文链接: <a href="https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-03-graceful-shutdown-and-cleanup.html">https://doc.rust-lang.org/stable/book/ch21-03-graceful-shutdown-and-cleanup.html</a></p> </blockquote> <h2 id="优雅停机与清理-1">优雅停机与清理</h2> <p>　　示例 21-20 中的代码正如我们所愿，通过线程池异步响应请求。我们收到一些关于 <code>workers</code>、<code>id</code> 和 <code>thread</code> 字段未被直接使用的警告，这提醒我们还没有清理任何东西。当我们用不那么优雅的 <kbd>ctrl</kbd>-<kbd>C</kbd> 方式停掉主线程时，其他线程也会立即停止，哪怕它们正处在服务某个请求的中途。</p>