附录 on 编程那些事儿

附录A 关键字

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

A - 关键字

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-01-keywords.html

附录 A：关键字

　　下列列表包含 Rust 语言当前或未来保留使用的关键字。因此它们不能用作标识符（除非使用「原始标识符」一节中讨论的原始标识符）。标识符指函数、变量、参数、结构体字段、模块、crate、常量、宏、静态值、属性、类型、特征（trait）或生命周期的名字。

附录B 运算符与符号

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

B - 运算符与符号

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-02-operators.html

附录 B：运算符与符号

　　本附录是 Rust 语法的术语表，包括运算符以及其他单独出现、或出现在路径、泛型、特征约束、宏、属性、注释、元组与括号上下文中的符号。

附录C 可派生的 Trait

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

C - 可派生的 Trait

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-03-derivable-traits.html

附录 C：可派生的特征（Trait）

　　本书多处讨论过 derive 属性，你可以把它用在结构体或枚举定义上。derive 属性会生成代码，为你用 derive 语法标注的类型实现某个带有默认实现的特征。

附录D 有用的开发工具

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

D - 有用的开发工具

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-04-useful-development-tools.html

附录 D：有用的开发工具

　　本附录介绍 Rust 项目提供的一些实用开发工具。我们会看到自动格式化、快速应用警告修复、代码检查工具，以及与 IDE 的集成。

附录E 版本（Editions）

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

E - 版本（Editions）

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-05-editions.html

附录 E：版本（Editions）

　　第 1 章里你已经看到，cargo new 会在 Cargo.toml 里写入一点关于 edition 的元数据。本附录就来说明这是什么意思！

附录F 本书的译本

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

F - 本书的译本

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-06-translation.html

附录 F：本书的译本

　　以下是英语以外的语言资源。其中多数仍在进行中；参见 GitHub 仓库中的「Translations」标签参与翻译，或告诉我们有新译本！

附录G Rust 是如何打造的与 “Nightly Rust”

Wed, 05 Aug 2026 08:44:00 +0800

译文 · 基于 The Rust Programming Language（rustc 1.97.1）

G - Rust 是如何打造的与 “Nightly Rust”

原文链接: https://doc.rust-lang.org/stable/book/appendix-07-nightly-rust.html

附录 G：Rust 是如何打造的与 “Nightly Rust”

　　本附录介绍 Rust 是如何打造的，以及这对你作为 Rust 开发者意味着什么。