音标
16 分钟阅读
音标是整件事的地基。一个词如果读不对、听不出,它就很难被记住,也永远说不出口——「背不住单词」「听不懂」「说不流利」在很多时候是同一个问题的三种表现。
这一页把三件事讲清楚:三套音标符号到底差在哪、每个音怎么发、英式美式差在哪。每个音标配三样东西:
- 单音 —— 这个音素本身的单独发音,取自国际音标的标准录音,不带英式或美式口音。元音用的是标准的长音录音;辅音的原始录音是把它放在两个元音之间(例如 /s/ 录成 [asa]),页面里已经把两端的元音剪掉,只留辅音本身;
- 例词示范 —— 英式(Daniel)与美式(Samantha)各一段,表格里一律是上=英式、下=美式;
- 发音要领 —— 口型、舌位、气流三件事的文字说明。
建议的听法:先听单音建立印象,再听例词,最后自己读一遍作对比。
不要按顺序从头背到尾。先读第一节把符号体系搞清楚,然后每天挑 3~5 个音:点开单音听两遍,再听例词,然后跟读录音。44 个音用两周过一遍,比一天看完有用得多。
一、先分清:三套「音标」不是三套音
这是最容易糊涂的地方。IPA、DJ、KK 听起来像三套体系,其实后两者都是从 IPA 派生出来的注音习惯,面对的音是同一批,只是符号选择和计数方式不同。
| 体系 | 全称与来源 | 主要用在哪 | 符号特点 |
|---|---|---|---|
| 国际音标 IPA | International Phonetic Alphabet,国际语音协会 1888 年制定 | 语言学研究、各国语言通用、语音教材 | 一套符号覆盖全人类语言的所有音素,英语只是其中一部分 |
| 英式音标 DJ | 英国语音学家 Daniel Jones 编《English Pronouncing Dictionary》,后由 Gimson、Roach 修订 | 英国词典的英式标注;国内教材说的「英式音标」 | 按 IPA 排布,元音用 /iː ɪ e æ ɑː ɒ ɔː ʊ uː ʌ ɜː ə/ |
| 美式音标 KK | Kenyon & Knott《A Pronouncing Dictionary of American English》(1944) | 台湾地区教材、部分旧版美语词典 | 也是 IPA 的变体,但刻意用更贴近实际音值的符号,如用 /ɛ/ 而不用 /e/、用 /ɝ/ 表示卷舌的 ɜːr |
| 现代词典 IPA(GA / RP) | 牛津、朗文、剑桥、柯林斯等近年直接采用 IPA 标注美音 | 现在主流的在线词典 | 与 IPA 完全一致,英美两家只差少数几个符号 |
一句话记住: IPA 是「字母表」,DJ 是英国人的用法,KK 是美国人的旧用法,现代词典则统一回到 IPA。
那「48 个国际音标」是怎么回事?
国内教材常说的「48 个国际音标」= 20 个元音 + 28 个辅音。这是英语教学传统里的计数方式,不是 IPA 的官方数字。严格按音位统计:
- 英式(RP) 常见口径是 44 个:24 个辅音 + 20 个元音(12 个单元音 + 8 个双元音)。
- 美式(GA) 因为卷舌元音(
/ɜr/ /ɑr/ /ɔr/ /ɪr/ /ʊr/)和/ɔ/的合并情况各家处理不同,总数在 39~48 之间浮动。 - 不同的词典因为拆分方式不同,标注数量也会不一致。
所以数字不重要。 真正重要的是你能听辨、能发出的那几组对比:长短元音、清浊辅音、卷舌与非卷舌。下文的表格用的是现代词典通行的 IPA 口径。
二、英美音标符号对照
同一批单词,英式和美式的写法差异集中在下面这几处。把这张表读熟,再看到任何一本词典都不会懵。
| 单词 | 英式 | 美式(IPA) | 旧 KK 写法 | 差异在哪 | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|---|
| car | /kɑː/ | /kɑːr/ | /kɑr/ | 美式卷舌,元音后带 /r/ | |
| father | /ˈfɑːðə/ | /ˈfɑːðər/ | /ˈfɑðɚ/ | 卷舌 + 词尾弱读变 ɚ | |
| bird | /bɜːd/ | /bɜːrd/ | /bɝd/ | 英式不卷舌,美式必须卷舌 | |
| near | /nɪə/ | /nɪr/ | /nɪr/ | 英式是双元音,美式直接卷舌 | |
| lot | /lɒt/ | /lɑːt/ | /lɑt/ | 英式 /ɒ/ ↔ 美式 /ɑ/ | |
| hot | /hɒt/ | /hɑːt/ | /hɑt/ | 同上,英美差异最直观的一组 | |
| dog | /dɒɡ/ | /dɔːɡ/ | /dɔg/ | 英式 /ɒ/ ↔ 美式 /ɔ/ | |
| thought | /θɔːt/ | /θɔːt/ | /θɔt/ | 部分美音已并入 /ɑ/ | |
| ask | /ɑːsk/ | /æsk/ | /æsk/ | 英式 /ɑː/ ↔ 美式 /æ/ | |
| go | /ɡəʊ/ | /ɡoʊ/ | /go/ | 双元音的起点不同 | |
| new | /njuː/ | /nuː/ | /nu/ | 美式常省略 /j/ | |
| duty | /ˈdjuːti/ | /ˈduːti/ | /ˈduti/ | 同上 | |
| water | /ˈwɔːtə/ | /ˈwɔːtər/ | /ˈwɔtɚ/ | 卷舌 + 美式把 t 读成闪音 | |
| better | /ˈbetə/ | /ˈbetər/ | /ˈbɛtɚ/ | 同上 |
三、单元音(12 个)
元音的关键只有三件事:舌位高低、舌位前后、唇形圆展。判断标准是「舌头最高的那一点在哪」,不是嘴巴张多大。
| 音标 | 美式 | 例词 | 发音要领(口型 · 舌位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|---|
iː | i | see, sheep, green | 长音,前元音最高位,舌前部抬到接近硬腭。 口型: 唇向两侧展平呈微笑状,开口极小。 气流: 从舌面与硬腭之间的窄缝通过,全程声带振动。 | ||
ɪ | ɪ | sit, ship, will | 短音,前元音次高位,舌位比 /iː/ 低一点、靠后一点,肌肉放松。口型: 唇略展但不紧绷,开口约 8mm。 气流: 通道比 /iː/ 宽,声带振动。 | ||
e | ɛ | bed, ten, said | 前半高元音,舌前部抬到中等高度,下颌自然下垂;美式写作 /ɛ/,开口略大也更紧。口型: 唇自然放松,开口约 11mm。 气流: 顺畅通过口腔中部,声带振动。 | ||
æ | æ | cat, hand, map | 前低元音,舌尖抵下齿背,舌前部压低,下颌明显下降;美式比英式更紧、更长。 口型: 嘴角略向两侧拉,开口大,下巴下压明显。 气流: 通道宽,声带振动。 | ||
ɑː | ɑː | car, father, calm | 后低元音,舌体后缩并压低,口张到最大;英式不卷舌,美式拼写带 r 时读卷舌的 /ɑːr/。口型: 唇自然张开,开口最大。 气流: 通道最宽,声带振动。 | ||
ɒ | ɑː | lot, hot, clock | 英式短后低元音,唇略圆。美式没有这个音,同样的单词读成不圆唇的 /ɑː/。口型: 英式唇稍圆前收;美式唇放松不圆。 气流: 通道宽,声带振动。 | ||
ɔː | ɔː | thought, law, more | 后中高元音,圆唇,舌体后缩抬起;部分美音已并入 /ɑ/。口型: 双唇收圆并略前伸,开口中等。 气流: 通过口腔后部,声带振动。 | ||
ʊ | ʊ | book, good, put | 后次高元音,短促放松,舌后部抬起但不如 /uː/ 高。口型: 双唇轻圆,开口小。 气流: 通道较窄,声带振动。 | ||
uː | uː | food, blue, June | 后高元音,长音,舌后部抬到最高,圆唇最明显。 口型: 双唇收成小圆并明显前突,开口最小。 气流: 从收圆的唇口集中流出,声带振动。 | ||
ʌ | ʌ | cup, luck, son | 央低元音,舌位在口腔中央偏低,音短促有力。 口型: 唇自然放松,开口中等偏大。 气流: 通道宽,声带振动。 | ||
ɜː | ɜːr | bird, work, learn | 央中长元音,舌位在中央。英式不卷舌,美式一定卷舌。 口型: 唇自然,开口中等;美式同时有舌尖上卷动作。 气流: 通过口腔中部,声带振动。 | ||
ə | ə | about, teacher, sofa | 英语中出现频率最高的音。 所有元音在非重读音节里几乎都会弱化成它,读准它比读准任何一个元音都更能提升自然度。 口型: 唇、舌完全放松,开口很小且含糊。 气流: 最省力地通过,声带振动。 |
四、双元音(8 个)
双元音的要害是前重后轻:起点读得长而清楚,终点快速带过,中间不能断开。汉语母语者最容易犯的错是把两半读得一样重,听起来像两个音节。
| 音标 | 美式 | 例词 | 发音要领(口型 · 滑动方向 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|---|
eɪ | eɪ | face, day, name | 由 /e/ 滑向 /ɪ/,前一半长而清楚,后一半短而含糊;注意不要读成汉语的「诶」。口型: 从半开收到接近闭合,唇由松到微展。 气流: 连续不中断,声带全程振动。 | ||
aɪ | aɪ | price, my, time | 由 /a/ 滑向 /ɪ/,起点口张得大,终点舌位高,滑动幅度大。口型: 开口由大到小,唇形由自然到微展。 气流: 连续,声带振动。 | ||
ɔɪ | ɔɪ | choice, boy, noise | 由 /ɔ/ 滑向 /ɪ/,起点圆唇、终点展唇,是唯一从圆唇变展唇的双元音。口型: 唇由圆到展,开口由中到大再到小。 气流: 连续,声带振动。 | ||
əʊ | oʊ | go, home, no | 英式由央元音 /ə/ 滑向后高元音 /ʊ/,美式起点更靠后更圆。口型: 唇由略圆收到更圆,开口渐小。 气流: 连续,声带振动。 | ||
aʊ | aʊ | mouth, now, house | 由 /a/ 滑向 /ʊ/,起点口张大,终点双唇收圆。口型: 开口由大到小,唇由自然变圆。 气流: 连续,声带振动。 | ||
ɪə | ɪr | near, here, idea | 由 /ɪ/ 滑向 /ə/;美式直接读成卷舌的 /ɪr/,不卷舌会明显不地道。口型: 英式口型放松回中;美式伴随舌尖上卷。 气流: 连续,声带振动。 | ||
eə | er | square, hair, care | 由 /e/ 滑向 /ə/;美式读成卷舌的 /er/。口型: 英式由半开放松回中;美式加卷舌。 气流: 连续,声带振动。 | ||
ʊə | ʊr | cure, tour, pure | 由 /ʊ/ 滑向 /ə/;现代英式口语常并入 /ɔː/,美式读成卷舌的 /ʊr/。口型: 唇由圆到自然;美式同时卷舌。 气流: 连续,声带振动。 |
五、辅音(24 个)
辅音的描述只看三件事:发音部位(在哪里挡气)、发音方式(怎么挡、怎么放)、声带是否振动。同部位的一清一浊往往成对出现,例如 /p/ 与 /b/ 唯一的差别就是声带振不振。
爆破音(6 个)
先用发音器官把气流完全堵住,再突然放开,气流爆破而出。
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
p | pen, happy, stop | 双唇爆破,清音。词首送气(pen),在 /s/ 后不送气(speak)。口型: 双唇完全闭合,放开瞬间有强气流冲出。 气流: 在双唇处被完全阻断,开唇时爆破而出;声带不振动。 | ||
b | bad, about, rob | 双唇爆破,浊音。部位同 /p/,但声带在闭唇期间就振动,送气弱。口型: 双唇完全闭合,放开时气流较弱。 气流: 双唇阻断气流,爆破时声带已在振动。 | ||
t | tea, water, cat | 齿龈爆破,清音。舌尖抵住上齿龈封闭气流再放开;美式在元音之间会变成闪音,water 听起来像「wader」。 口型: 舌尖顶住上齿龈。 气流: 在舌尖与齿龈处阻断,爆破而出;声带不振动。 | ||
d | did, ladder, bad | 齿龈爆破,浊音。部位同 /t/,声带提前振动,送气很弱。口型: 舌尖顶住上齿龈。 气流: 舌尖阻断气流,爆破时声带振动。 | ||
k | cat, back, school | 软腭爆破,清音。舌后部抵住软腭阻断气流后放开,在 /s/ 后不送气。口型: 舌后部抬起顶住软腭,口张开。 气流: 舌根与软腭处阻断,爆破而出;声带不振动。 | ||
ɡ | get, bag, again | 软腭爆破,浊音。部位同 /k/,声带在闭合期间振动。口型: 舌后部顶住软腭后放开。 气流: 舌根阻断气流,爆破时声带振动。 |
摩擦音(9 个)
留一条窄缝,让气流挤过去产生摩擦。清浊成对是这一组的核心。
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
f | fall, coffee, if | 唇齿摩擦,清音。上齿轻触下唇,气流从缝隙摩擦而出;不要像汉语的「f」那样咬得紧。 口型: 上齿轻咬下唇内侧,形成窄缝。 气流: 从窄缝挤出产生摩擦,声带不振动。 | ||
v | van, never, love | 唇齿摩擦,浊音。口型同 /f/,但声带振动——这是汉语母语者最容易读成 /w/ 或清音的音。口型: 上齿轻触下唇,与 /f/ 相同。气流: 缝隙摩擦同时声带振动。 | ||
θ | thin, think, bath | 齿间摩擦,清音。舌尖轻轻伸出上下齿之间;不要读成 /s/ 或 /f/。口型: 舌尖伸出齿外约 2~3mm,上下齿轻触舌面。 气流: 从舌尖与上齿的缝隙摩擦而出,声带不振动。 | ||
ð | this, mother, with | 齿间摩擦,浊音。口型同 /θ/,但声带振动;the、this、that 这些高频词全靠它。口型: 舌尖伸到上下齿之间。 气流: 缝隙摩擦同时声带振动。 | ||
s | see, sister, bus | 齿龈摩擦,清音。舌尖接近上齿龈但不接触,舌面中央形成窄沟。 口型: 上下齿接近,嘴角微展。 气流: 集中从舌面中央沟槽射出,摩擦强烈,声带不振动。 | ||
z | zoo, easy, is | 齿龈摩擦,浊音。口型同 /s/,但声带振动;英语的 z 比汉语的「滋」松弛得多。口型: 与 /s/ 相同。气流: 沟槽摩擦同时声带振动。 | ||
ʃ | she, nation, wash | 齿龈后摩擦,清音。舌叶靠近齿龈后部、接触面比 /s/ 更宽。口型: 双唇略圆前伸,舌面宽而平坦地靠近硬腭前部。 气流: 从较宽的缝隙摩擦而出,声带不振动。 | ||
ʒ | vision, measure, beige | 齿龈后摩擦,浊音。口型同 /ʃ/,声带振动;多出现在法语借词中,词首极少见。口型: 与 /ʃ/ 相同。气流: 宽缝摩擦同时声带振动。 | ||
h | how, behind, home | 喉摩擦,清音。口腔保持后面元音的形状,气流在喉部摩擦而出,像轻轻呵气。 口型: 取决于其后的元音,本身不改变口型。 气流: 在声门处摩擦,口腔通道完全打开,声带不振动。 |
破擦音(2 个)
一个音里包含「先堵塞、再摩擦」两个动作,要连成一体,不能拆成两个音。
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
tʃ | chair, teacher, watch | 清音。先像 /t/ 一样用舌叶完全封闭齿龈后部,再像 /ʃ/ 一样放开成摩擦。口型: 舌叶先贴住齿龈后部再缓慢放开,双唇略圆。 气流: 先完全阻断,再经窄缝摩擦释放,声带不振动。 | ||
dʒ | job, bridge, age | 浊音。动作同 /tʃ/,但声带振动,送气更弱。口型: 与 /tʃ/ 相同。气流: 先阻断再摩擦释放,声带振动。 |
鼻音(3 个)
口腔被挡住,气流改从鼻腔出来,可以一直哼响不断。三个鼻音的差别只在「堵在哪里」。
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
m | man, summer, come | 双唇闭合,软腭下垂打开鼻腔。 口型: 双唇闭合,口腔内不存气流。 气流: 全部经鼻腔流出,声带振动。 | ||
n | no, dinner, sun | 舌尖抵上齿龈,气流从鼻腔通过。 口型: 舌尖抵住上齿龈,口形放松。 气流: 口腔被舌尖封闭,气流经鼻腔流出,声带振动。 | ||
ŋ | sing, long, think | 舌后部抵住软腭,气流从鼻腔出来;汉语拼音的 ng 很接近,但要保证没有任何 /ɡ/ 的爆破。口型: 舌后部抬起贴住软腭,口自然张开。 气流: 口腔后部封闭,气流经鼻腔流出,声带振动。 |
舌侧音(1 个)
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
l | leg, hello, tell | 舌尖抵上齿龈,气流从舌头两侧流出。词尾的暗 l(tell、full)舌后部要抬起,听起来更「闷」。 口型: 舌尖抵上齿龈,口形放松。 气流: 中央被舌尖阻断,气流从舌的两侧通过,声带振动。 |
近音与半元音(3 个)
发音器官靠近但不接触,气流几乎不受阻。半元音的口型和对应的元音完全一样,只是一滑而过。
| 音标 | 例词 | 发音要领(口型 · 部位 · 气流) | 单音(国际音标 · 无口音) | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|---|
r | red, sorry, far | 舌尖抬起但不接触任何部位,舌尖略后卷、舌中部压低形成凹槽。英式词尾不卷舌,美式一定卷舌。 口型: 双唇略圆前伸,舌尖向上抬起并微微后卷。 气流: 从舌中部凹槽顺畅通过,不产生摩擦,声带振动。 | ||
w | wet, away, win | 起始口型与 /uː/ 相同,然后迅速滑向后面的元音。口型: 双唇收圆前突,开口很小。 气流: 顺畅通过收圆的唇口,声带振动。 | ||
j | yes, music, new | 起始舌位与 /iː/ 相同,然后立刻滑向后面的元音;美式常省略 new、duty 里的 /j/。口型: 嘴角向两侧展开,开口很小。 气流: 顺畅通过舌面与硬腭之间的窄缝,声带振动。 |
六、气流的三种走向
上面 44 个音,按气流走哪里、声带振不振,其实只有三类。搞清楚这一层,辅音就再也不会混。
| 类型 | 气流怎么走 | 声带 | 包含的音 |
|---|---|---|---|
| 清音 | 从口腔挤出,靠摩擦或爆破成声 | 不振动 | p t k f θ s ʃ h tʃ |
| 浊音 | 从口腔挤出,同时声带振动 | 振动 | b d ɡ v ð z ʒ dʒ + 全部元音 + m n ŋ l r w j |
| 鼻音 | 口腔被堵住,改从鼻腔出 | 振动 | m n ŋ |
自测方法: 手指轻按喉结,读 /z/ 时能摸到持续的麻振,读 /s/ 时什么都没有。这一招对区分 p/b、t/d、k/ɡ、f/v、s/z 全部有效。
送气:p t k 什么时候不送气
汉语母语者常把 p t k 一律读成送气的,听起来会有点重。
| 位置 | 送气 | 例词 | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|
| 词首重读音节 | 送气(有强气流) | pen, tea, cat | |
在 /s/ 之后 | 不送气(接近汉语拼音的 b d g) | speak, stop, sky | |
| 词尾 | 常常只做阻塞、不放出气流 | stop, cat, back |
七、词尾的 -ed 和 -s 到底怎么读
这是口语里出错率最高、也最容易被忽略的一处。规则其实只有一条:看它前面那个音是清还是浊。
-ed 前面是 | -ed 读 | 例词 | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|
清辅音(p k f s ʃ tʃ) | /t/ | worked, stopped, laughed, passed | |
浊辅音或元音(b ɡ v z m n l r 和所有元音) | /d/ | installed, played, opened, lived | |
t 或 d 结尾 | /ɪd/ | needed, wanted, started, decided |
-s 前面是 | -s 读 | 例词 | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|---|
清辅音(p t k f θ) | /s/ | scripts, books, cats, months | |
| 浊辅音或元音 | /z/ | modules, dogs, plays, keys | |
咝音结尾(s z ʃ ʒ tʃ dʒ) | /ɪz/ | classes, buses, watches, pages |
读错的 -ed、-s 比读错一个元音更影响听感。练到不用想就能读对,口语会立刻显得自然很多。
八、最小对立对:练耳朵最有效的工具
两个词只差一个音素,反复听、反复读,直到不用看文字也能分辨。这是所有辨音训练里见效最快的一种。
| 对立点 | 单词对 | 示范(上英 / 下美) |
|---|---|---|
| 长短元音 | ship ↔ sheep | |
| 长短元音 | full ↔ fool | |
| 长短元音 | live ↔ leave | |
| 元音开口度 | bad ↔ bed | |
| 元音开口度 | man ↔ men | |
| 元音开口度 | pen ↔ pan | |
| 英式长短对比 | cut ↔ cart | |
| 元音 + r | walk ↔ work | |
| r 的卷舌 | heart ↔ hat | |
| 齿间音 | thin ↔ sin | |
| 齿间音 + 鼻音 | think ↔ sink | |
| 唇齿 vs 圆唇 | vest ↔ west | |
| l 与 r | light ↔ right | |
| 清浊 s/z | sip ↔ zip |
九、每天 15 分钟怎么练
音标不是知识,是肌肉记忆。看一遍记不住,读二十遍才长在身上。
| 步骤 | 时间 | 做什么 |
|---|---|---|
| 1. 听辨 | 3 分钟 | 挑 3~5 个音,只放音频不看文字,判断是哪一个;不确定就反复放 |
| 2. 跟读 | 5 分钟 | 跟着音频读例词,先求准、再求快;重点盯易错音(θ ð v r æ) |
| 3. 录音 | 4 分钟 | 录下自己的发音,与示范音频交替听,找出差异再读一遍 |
| 4. 落地 | 3 分钟 | 从今天读到的技术文档里挑 5 个词,查音标、读准 |
- 能听出来:最小对立对不看文字也能分辨 → 耳朵过关了。
- 不用想:读单词时不再需要回忆音标符号 → 已经变成肌肉记忆。
- 能自查:听自己的录音时能指出错在哪 → 开始具备自我纠正能力,这是分水岭。
十、可点读的权威资源
牛津、朗文、剑桥的口型图与真人朗读属于版权内容,不适合直接搬进本页;下面这些是可以合法使用的免费资源,建议作为听音和查证的第二来源,尤其是遇到拿不准的词时。
| 资源 | 能做什么 | 链接 |
|---|---|---|
| 维基百科 · 元音图表(可点读) | 点任意元音符号即可听发音,最直观的对照 | IPA vowel chart with audio |
| 维基百科 · 辅音图表(可点读) | 按发音部位 × 方式排布,点符号听音 | IPA consonant chart with audio |
| 维基百科 · 英语 IPA 帮助 | 逐个单词的英式/美式音标对照 | Help:IPA/English |
| Seeing Speech(格拉斯哥大学) | MRI 与超声影像的声道动画,看舌头真实动作 | seeingspeech.ac.uk |
| 国际语音协会官方图表 | IPA 的标准来源,权威底色 | IPA Chart |
| YouGlish | 搜任意单词,听它在真实视频里怎么念 | youglish.com |
| 牛津学习词典 | 英式 + 美式真人发音,音标标注最严谨 | oxfordlearnersdictionaries.com |
| 朗文当代高级词典 | 释义易懂,例句带发音 | ldoceonline.com |
| 剑桥词典 | 英式/美式发音对照,界面清晰 | dictionary.cambridge.org |
十一、音频来源与许可
本站两类音频的来源不同,各自的许可是:
| 类型 | 内容 | 来源 | 许可 |
|---|---|---|---|
| 单音发音 | 44 个音素本身的单独录音 | 维基共享资源 的国际音标标准录音 | CC BY-SA 3.0 / 4.0,公有领域(详见下表) |
| 例词示范 | 每个音标 2 段,共 120 段 | macOS 系统语音合成,本地生成(英式 Daniel / 美式 Samantha) | 本站自制,可自由使用 |
单音录音的处理过程:掐除首尾静音与响度归一化后重新编码。辅音的原始录音是「元音+辅音+元音」的形式,页面里按发音方式自动定位并切出了中间的辅音(爆破音取闭塞加爆破,擦音取噪声段,鼻音与近音取与元音频谱差异最大的那一段),两端的元音已经去掉。双元音没有现成的单独录音,由两个成分元音的录音交叉淡入拼接而成(例如 /eɪ/ = /e/ 滑向 /ɪ/)。
一是系统语音在单词读音和英美对比上足够准确,适合跟读,但若要听真实语流中的连读与弱读,请配合上面的 YouGlish 或词典发音。二是单音录音是国际音标的标准音,不带口音,因此没有英式美式之分;英式美式的差别放在例词示范里听。
单音录音的完整署名清单(37 个源文件,点开查看)
| Commons 文件 | 录音者 | 许可 |
|---|---|---|
| Alveolar approximant.ogg | Erutuon | CC BY-SA 3.0 |
| Alveolar lateral approximant.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Alveolar nasal.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Bilabial nasal.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Close back rounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Close front unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Close-mid front unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Mid central vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Near-close near-back rounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Near-close near-front unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Near-open front unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open back rounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open back unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open front unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open-mid back rounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open-mid back unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Open-mid central unrounded vowel.ogg | No machine-readable author provided. Denelson83 assumed (based on copyright claims). | CC BY-SA 3.0 |
| Palatal approximant.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Velar nasal.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced alveolar plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced alveolar sibilant.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced bilabial plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced dental fricative.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced labio-velar approximant.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced labiodental fricative.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced postalveolar affricate.ogg | The original uploader was Octane at English Wikipedia. | Public domain |
| Voiced postalveolar fricative.ogg | Peter Isotalo | CC BY-SA 3.0 |
| Voiced velar plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless alveolar plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless alveolar sibilant.ogg | Peter Isotalo | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless bilabial plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless dental fricative.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless glottal fricative.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless labiodental fricative.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless palato-alveolar affricate.ogg | Peter Isotalo | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless postalveolar fricative.ogg | Peter Isotalo | CC BY-SA 3.0 |
| Voiceless velar plosive.ogg | 见文件页 | CC BY-SA 3.0 |