去参加 go 聚会吧
2 分钟阅读
Get thee to a Go meetup - 去参加 go 聚会吧
Andrew Gerrand 27 February 2013
Last week, David Symonds and I each gave talks at Sydney’s Go meetup, golang-syd. Dave spoke about Go API design in the context of Protocol Buffers, and I discussed some neat tricks in the construction of a small command-line program. The presentations were short but provoked some good questions and interesting discussion. Of the 50-odd attendees, most were regular Go programmers and a fair chunk write Go code professionally. It was a fun night.
上周，David Symonds和我分别在悉尼的Go聚会golang-syd上发表了演讲。Dave谈到了在协议缓冲区背景下的Go API设计，而我则讨论了在构建一个小型命令行程序时的一些巧妙技巧。演讲很短，但引起了一些好的问题和有趣的讨论。在50多位与会者中，大多数是普通的Go程序员，有相当一部分人是专业写Go代码的。这是一个有趣的夜晚。
It would have been great to see you there but, statistically, you’re not from Sydney. Despair not, however, as there are likely some people in your area who either run a Go meetup or want to start one.
如果能在那里见到您就好了，但根据统计，您不是来自悉尼。不过，不要绝望，因为在您所在的地区，很可能有一些人在举办Go聚会，或者想开办这样的聚会。
The Go wiki lists Go user groups around the world, so if there’s one nearby you should consider going along to the next event.
Go wiki列出了世界各地的Go用户组，所以如果附近有这样的用户组，您应该考虑去参加下一次活动。
If not, why not start your own? To gauge interest, ask around in the Go+ Community and the golang-nuts mailing list, and take a look at this list of people waiting for a Go meetup in their area. Once you have a few people interested - and at least one person willing to present something - pick a venue and set a date. If you build it, they will come.
如果没有，为什么不自己开一个呢？为了衡量兴趣，可以在Go+社区和golang-nuts邮件列表中询问，并看看这个等待在他们地区举行Go聚会的人名单。一旦您有几个人感兴趣–而且至少有一个人愿意展示一些东西–就选个地点，定个日期。如果您建立它，他们会来的。